_El cortometraje realizado en Pátzcuaro recupera una de las narraciones tradicionales de la región lacustre; será proyectado el 14 de noviembre durante el XV Festival Internacional de Cine Fantástico FERATUM.
Por Alejandro Castañeda
Pátzcuaro, Michoacán, 12 de noviembre de 2026.-Una de las leyendas más arraigadas en la tradición oral de los pueblos purépechas de la región lacustre cobrará vida en la pantalla con la proyección de La Mirinkua: Un susurro al olvido, cortometraje producido por Media Creativa Michoacán, que busca preservar y difundir el patrimonio cultural de Pátzcuaro a través del lenguaje cinematográfico.
La producción independiente, realizada en escenarios de la zona lacustre, retoma la leyenda de la Miringua, un ser sobrenatural que forma parte del imaginario colectivo de las comunidades purépechas y cuya presencia se relaciona con el misterio de los lagos, la desorientación y la pérdida de la memoria.
De acuerdo con la tradición oral, la Miringua puede aparecer bajo la figura de una mujer que atrae a los hombres hacia las aguas del lago, hasta hacerles perder el sentido de orientación y conducirlos a las profundidades. Sin embargo, el relato también tiene un significado simbólico: representa el olvido de uno mismo y advierte sobre los peligros de transitar por el lago durante la noche, particularmente bajo los efectos del alcohol.
El Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE), al documentar esta leyenda a propósito de la película Un cuento de pescadores, recoge testimonios del director Edgar Nito sobre su relación con las advertencias comunitarias y los riesgos de navegar en condiciones peligrosas.
En el caso de La Mirinkua: Un susurro al olvido, el director Pako Suárez explicó que el proyecto recupera relatos compartidos por habitantes de la isla de Janitzio, con la intención de representar la leyenda desde la memoria de quienes la han transmitido de generación en generación.
La realización también contó con la participación de pobladores de Janitzio y Tzentzenguaro, además de un equipo de aproximadamente 12 personas entre actores y colaboradores de distintas áreas de producción, de acuerdo con información difundida por los realizadores de la cinta.
La función está programada para el sábado 14 de noviembre, a las 14:00 horas, en la Plaza Gertrudis Bocanegra, como parte de las actividades del XV Festival Internacional de Cine Fantástico FERATUM, que se desarrolla del 12 al 15 de noviembre en Pátzcuaro.
La exhibición representa una oportunidad para acercar al público a las narraciones que forman parte de la identidad cultural purépecha y reconocer el trabajo de realizadores michoacanos que encuentran en las tradiciones de sus comunidades una fuente de inspiración artística.
Más allá del misterio y el terror, la historia de la Miringua recuerda la importancia de conservar la memoria colectiva, reconocer la riqueza de la tradición oral y transmitir a las nuevas generaciones los relatos que forman parte de la herencia cultural de los pueblos originarios de Michoacán.
